Übersetzen Deutsch Arabisch الذكاء الإنساني

relevante Treffer

• human (adj.) , [humaner ; am humansten ]
  إِنْسانِيٌّ
  mehr ...
• humanistisch (adj.)
  إِنْسانِيٌّ
  mehr ...
• humanitär (adj.) , [humanitärer ; am humanitärsten ] , {Pol}
  إِنْسانِيٌّ {سياسة}
  mehr ...
• menschlisch (adj.)
  إِنْسانِيٌّ
  mehr ...
• menschlich (adj.) , [menschlicher ; am menschlichsten ]
  إِنْسانِيٌّ
  mehr ...
• menschenunwürdig (adj.) , [menschenunwürdiger ; am menschenunwürdigsten ]
  غير إنساني
  mehr ...
• die humanitäre Intervention
  تدخل إنساني
  mehr ...
• die humanistische Pädagogik {Bildung}
  تعليم إنساني {تعليم}
  mehr ...
• eine menschliche Pflicht
  واجب إنساني
  mehr ...
• inhuman (adj.)
  غير إنساني
  mehr ...
• menschenverachtend (adj.)
  غير إنساني
  mehr ...
• die menschliche Seite
  الجانب الإنساني
  mehr ...
• eine humanitäre Arbeit
  عمل إنساني
  mehr ...
• humanistisches Denken
  التفكير الإنساني
  mehr ...
• eine humanitäre Asyl
  لجوء إنساني
  mehr ...
• die humanitäre Situation
  الوضع الإنساني
  mehr ...
• die humanitäre Lage
  الوضع الإنساني
  mehr ...
• das Menschenwerk (n.)
  العمل الإنساني
  mehr ...
• humanitäres Recht {Recht}
  القانون الإنساني {قانون}
  mehr ...
• unmenschlich (adj.) , [unmenschlicher ; am unmenschlichsten ]
  غير إنساني
  mehr ...
• humanitärer Korridor (n.) , {Pol}
  ممر إنساني {سياسة}
  mehr ...
• die humanistische Psychologie
  علم النفس الإنساني
  mehr ...
• Humanitäres Völkerrecht {Recht}
  القانون الإنساني الدولي {قانون}
  mehr ...
• internationales humanitäres Recht {Recht}
  القانون الإنساني الدولي {قانون}
  mehr ...
• eine schreckliche humanitäre Lage
  وضع إنساني كارثي
  mehr ...
• das Zentrum für humanitären Dialog {Pol}
  مركز الحوار الإنساني {سياسة}
  mehr ...
• die Menschenrechtssituation (n.) , {Pol,Recht}
  الوضع الحقوقي الإنساني {سياسة،قانون}
  mehr ...
• die Humanisierung (n.)
  إضفاء الطابع الإنساني {على}
  mehr ...
• das humanitäre Aufnahmeprogramm {Pol}
  برنامج الاستقبال الإنساني {سياسة}
  mehr ...
• die Vermenschlichung (n.)
  إضفاء الطابع الإنساني على
  mehr ...

Textbeispiele

• Außerdem, so seine pseudointellektuelle Suada, sei menschliche Intelligenz zum Teil wohl erblich, weshalb es von Nachteil sei, dass in Berlin gerade die Unterschicht - und da vor allem die türkische! - so viele Kinder zur Welt bringe.
  وبالإضافة إلى ذلك قال في كلامه المعسول الذي ينم عن لهجة مثقَّف زائف إنَّ الذكاء الإنساني متوارث عند البعض، ولهذا السبب فمن غير المستحسن في برلين أن تنجب الطبقة الدنيا بالذات - وخاصة التركية - الكثير من الأطفال.
• Ich warne euch. Laut Gesetz dürft ihr als Kreaturen von annähernd menschlicher Intelligenz...
  ،إنني أحذركم، باسم القانون ...باعتباركم مخلوقات ذات ذكاء شبه إنساني